The GOSPEL TRUTH

 

ACTES I. 8 (dernière clause). --« et vous serez mes témoins à Jérusalem et dans toute la Judée et en Samarie et jusqu'aux parties les plus lointaines de la terre. »

ACTES, V. 32. --« Et nous sommes témoins de ces choses. » [ndlr « de même que le Saint-Esprit, que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent. »]

 

Encore et toujours, la même vocation et commission est conférée aux apôtres et aux disciples. Jusqu'aux extrémités de la terre et jusqu'à la fin du temps cette commission se réduit à tout ceux de la propriété du Seigneur, car Il dit: « Allez par tout le monde et prêchez l'Évangile à toute créature; et voici, je suis avec vous toujours, jusqu'à la fin du monde. » Cela nous inclut. Et à chaque disciple qui a précédé, ou qui nous suivra, est promis sa présence Divine dans cette œuvre glorieuse de témoigner pour lui.

Dieu a besoin de témoins dans ce monde.

Pourquoi? Parce que tout le monde se rebelle contre lui. Le monde est allé loin de Dieu. Le monde ignore Dieu, refuse et est en contradiction avec son témoignage, se méprend sur sa personne, son gouvernement et ses fins et est entré en rébellion et révolte absolue et universelle. Maintenant si Dieu veut garder toute emprise sur l'homme et disposer d'une influence sur lui, il doit être représenté ici. Il n'y avait aucun autre moyen de le faire. Si une province de ce royaume était dans l'anarchie et la rébellion, à moins qu'il y ait quelques personnes dans la province dont le devoir est de représenter la Reine et son gouvernement, il s'écarter complètement et sera perdu pour le Royaume pour toujours. Dieu doit être représenté, et loué soit son nom, Il a eu ses témoins fidèles depuis le début jusqu'à maintenant. Comme le dit l'Apôtre, « il n'a cessé de rendre témoignage de ce qu'Il est. » (Act 14.17) Depuis les jours d'Hénoc, qui marcha avec Dieu, jusqu'à cette heure présente, Dieu a toujours eu ses témoins véridiques et fidèles. Dans les temps les pires, ils y a eu quelques vives [brûlantes] et brillantes lumières. Parfois peu nombreuses et espacées, parfois, comme Noé, un homme solitaire dans toute une génération d'hommes, à témoigner pour Dieu--mais, au moins, il y en a eu. Dieu ne s'est pas laissé lui-même sans témoins.(Act 14.17-Kjv)

Mais Jésus Christ le fils--le bien-aimé du Père-- a été le grand témoin. Il venait surtout pour manifester, témoigner et révéler le Père aux hommes. Il s'agissait de sa grande œuvre. Il est venu non pas témoigner de lui-même, mais de son Père, non pas parler de ses propres mots, mais les mots de que son Père lui a donné de dire. Il est venu révéler Dieu aux hommes. Il était le "témoin fidèle et vrai. " Et quand il a dû quitter le monde et revenir à son Père, alors il a commandé à ses disciples de prendre sa place et d'être témoins de Dieu sur la terre. Et Oh! Amis, le vrai peuple de Dieu sont Ses seuls témoins. Il ne permettra pas que les anges--nous ne savons pas pourquoi--témoignent pour Lui ici. Il a appelé l'homme à témoigner pour Lui, Son peuple, « Vous rendrez témoignage de moi.» (Jn. 15.27)

Jésus « a fait une belle confession, » n'est-ce pas? Il a été témoin, noblement, systématiquement, avec courage, de son Père et a scellé son témoignage avec son sang. Le monde le traitait comme il a traité la plupart des témoins fidèles de Dieu depuis le commencement; Il le persécuta il le tua, comme il le ferait de chaque témoin fidèle de Dieu--si Dieu le permet--et resterait sans la moindre lumière spirituelle: car l'esprit qui opère chez les enfants de la désobéissance a une haine éternelle et diabolique de chaque enfant réel, vivant, spirituel de Dieu. Il le hait comme il détestait le fils lui-même, et ce n'est pas faute du diable si il n'a pas éteint et exterminé tous ces témoins. C'est parce que Dieu ne le lui permettra pas, mais nous protège [tient], nous garde, nous sauve malgré lui.

Le Seigneur a commandé, ainsi, à ses disciples d'être ses témoins, et Il dit--oh! Merveilleuses paroles, et pourtant, combien elles impliquent que peu de gens les comprennent. « Comme tu m'as envoyé dans le monde, autant je les ai envoyé dans le monde. » (Jean 17.18) Malgré cela: comme Tu m'as envoyé pour être Ton représentant dans le monde, pour m'occuper et être occupé pour Toi et verser mon sang pour Toi, si nécessaire, ainsi je les envoie et ainsi il ne les a envoyés et ils eurent juste le même traitement que leur maître, et bon nombre d'entre eux eurent la même fin. Mais ils furent des témoins fidèles, ils sont allés vers l'avant et ont témoigné dans le monde, aux Juifs et aux Gentils, dans le Temple et sur le marché, sur le bord de la route et dans les grandes rues et dans les haies--ils sont allés et ont témoigné de ce Sauveur et chargèrent les hommes (pécheurs) de Sa crucifixion et Dieu accompagna leur témoignage de l'Esprit et des milliers et des milliers se sont convertis--retournés de leur rébellion vers Dieu.

Maintenant, le fait qu'il est nécessaire de témoigner montre qu'il y a controverse dans le monde à l'égard des choses et des revendications de Dieu--qu'il y a deux côtés à cela. La grande masse de l'humanité, dit que la vérité de Dieu est un mensonge. Ils le disent pratiquement, s'ils ne le disent pas en paroles; et des milliers d'entre eux, hélas, en paroles, aussi. Ils nient, beaucoup d'entre eux, son existence même et disent il n'y a ni ciel ni enfer--que Jésus Christ était un simple homme --que la religion est un mythe, et qu'il n'y a aucune telle chose que la connaissance du pardon des péchés--que ce témoignage est un grand délire de l'imagination et rien d'autre.

Maintenant, le Christ appelle son peuple pour aller et être témoins de ces faits. Témoins, vous le savez, doivent composer avec des faits, pas des théories--pas ce qu'ils pensent simplement, ou supposent ou ont entendu parler, mais ce qu'ils savent. Maintenant, Dieu veut que son peuple témoigne de faits--de quelque chose qui a été fait et est en train d'être fait--quelque chose qui est et continue d'être fait.

Et Il veut que nous soyons de BONS témoins, tout autant. Oh! Combien repose sur le caractère d'un témoin, même dans un tribunal terrestre. Si vous pouvez lancer une réflexion sur le caractère ou la véracité d'un témoin, vous secouez son témoignage et emportez sa valeur. Oh! L'importance que les témoins du Christ soient de bons témoins--c'est-à-dire, qu'ils Le représentent justement et vraiment et ainsi que Sa vérité--car, si ils Le dénaturent, quelqu'un est sûr d'être condamné à cause [par le biais] de leur incohérence--et, quelle horreur d'avoir le sang des âmes sur nos robes! Dénaturer un homme ou une femme ou un enfant, est une mauvaise chose, mais dénaturer Dieu!--pour montrer une caricature de la religion de Jésus-Christ!--pour vivre une vie mauvaise et professer encore d'être chrétien, dire aux gens: pratiquement, "regardez à moi, à la façon dont je vis et agis--CE QUE JE SUIS--c'est la religion de Jésus Christ." Je dis, cet homme aurait beaucoup mieux fait d'avoir une meule de moulin pendu à son cou et d'être noyé dans les profondeurs de la mer. Là, alors, serait une fin à ses frasques; mais un faux témoin au nom de Jésus Christ est le traître le plus espiègle sur la face de la terre. Il fait plus de mal qu'un millier de faux témoins hostiles contre lui. Oh! Mes amis, soyez de bons témoins de Jésus Christ. Le plus un témoin est censé savoir de la vérité à laquelle il témoigne, le plus élevée est sa responsabilité. Oh! Pour un ministre, d'être un faux témoin, comme certains des prophètes de l'ancien testament l'étaient. Regardez les choses terribles que Dieu dit à leur sujet, à entraîner son peuple dans le fossé, à s'occuper plus de la toison que des moutons--terribles! Pour une mère d'être un mauvais témoin dans sa famille et prendre ses petits enfants, accrochés à ses jupes, jusqu'au bord de la fosse! Pour un maître être un mauvais témoin--professer être chrétien et être un mauvais témoin devant ses hommes; être un enseignant de l'école du dimanche à être un mauvais, incompatible, faux, témoin de Jésus Christ dans sa classe; pour les membres des églises chrétiennes être de mauvais témoins les uns envers les autres et envers le monde. Qui peut dire les résultats affreux? Oh! C'est ce témoignage incohérent qui a abaissé et abaisse la norme du christianisme pratique jusqu'à ce que nous n'ayons plus le moindre standard de reste --jusqu'à ce que les bornes anciennes (Os. 5.10, Pr. 22.28) se trouvent si effacées, qu'il y n'y en ait plus du tout qu'on puisse voir.

Des témoins FIDÈLES! Il veut que nous soyons des témoins fidèles.

Je tiens à noter une ou deux qualités d'un témoin fidèle et, oh, que le Saint-Esprit nous aide.

La première qualification, donc, d'un témoin fidèle, est une connaissance personnelle des faits dont il est témoin. Si un témoin devant un tribunal de justice commence à parler de ce qu'il pense, ressent et estime, "Oh! Chut, Chut," dirait le juge, "nous ne pouvons pas entendre cela; Nous voulons savoir ce que VOUS SAVEZ--ce que vous avez vu, entendu et touché [senti] dans cette affaire; » et c'est le type de témoins que Jésus Christ veut, qui peut se lever et dire, « Je sais! » Le genre de témoin qu'était Saint Paul, qui pouvait regarder son juge en face et dire, "je voudrais que vous soyez tout à fait tel que je suis, à l'exception de ces liens. » Quel homme effronté il aurait été, s'il n'était pas un homme sanctifié. Quel égotiste suprême! Voilà le genre de témoins. Comment Agrippa a dû se sentir, à ce moment. Comme les rôles étaient inversés. "Oh! Je suis sous tension dans le dock et voici le prisonnier prend sa place sur le siège. » C'est le genre de témoignage que nous voulons. « Je voudrais que vous soyez tout à fait comme je suis, en dehors de ces liens. » Pourriez-vous vous lever sur le banc et dire cela? Pourriez-vous vous lever dans votre propre maison et le dire? Pourriez-vous vous lever n'importe où et le dire? C'est ce que veut le Seigneur Jésus-Christ, des gens qui savent, qui expérimentent, qui réalisent, qui vivent les choses auxquelles ils rendent témoignage. C'est pour quoi le monde est en train de mourir--des gens qui peuvent se lever et dire: « JE SAIS ». Le Seigneur veut des gens qui disent au monde qu'ils sont sauvés. Le pouvez-vous? Ils commenceront à vous écouter ensuite. Vous commencerez à avoir un certain effet sur eux. Ils commenceront à ouvrir leurs yeux et leurs oreilles et à se demander s'il est possible à Dieu de les sauver. C'est tout à fait différente d'une théorie raffinée sur la religion--de leur disant que Dieu vous a SAUVÉ. Pas ce que nous avons appris dans les livres. Le monde est malade de cela. Je ne m'étonne pas que des hommes intelligents s'éloignent de la religion. Je peux les excuser quand je pense à ce que beaucoup d'entre eux ont à écouter du dimanche au dimanche. Comme un Monsieur m'a dit: ' c'est assez pour dégoûter quiconque. Nous recevons quelque chose dans le Times, mais, sur ma parole, je ne peux pas tenir éveillé à l'église. Ce n'est pas que je ne voudrais pas, si je pouvais, mais je ne peux pas. " Pauvre ami! Comme j'ai eu pitié de lui.

Non! Non pas ce qui vient de livres; pas une théorie sèche, raffinée, par simple ouï-dire. Lorsqu'un témoin commence par ce qu'il a entendu quelqu'un dire: « Oh, chut! » dit le juge, « Nous ne voulons pas de cela, nous voulons savoir ce que vous avez vu. Tenez-vous en aux faits. » Jésus Christ veut que vous vous en teniez aux faits. Dites, comme le dit Jean, ce que vous avez vu et entendu et manipulé et réalisé de la vérité de Dieu. Des connaissances personnelles! C'est merveilleux combien le langage du Salut comment est simple, lorsque vous l'avez appris par l'expérience et êtes prêts [préparé] à parler franchement aux gens.

Ensuite, un témoin fidèle doit dire la vérité et toute la vérité. Il ne doit pas retenir quoi que ce soit par égard à aux inconvénients, souffrances, pertes ou gains personnels, il doit dire toute la vérité. Oh! Je tremble de penser quel sera le sort de certains qui s'érigent en enseignants, et qui ont « gardé une partie » (Act. 4.2-3) de la vérité parce que, d'après leur appréhension, cela n'était pas agréable ou profitable à l'humanité. Que dois-je faire avec ça? Je dois prêcher la vérité--la merveilleuse, entière, complète, un diamant, lumineuse avec une lumière Divine, et non pas une imitation basse, boueuse, des demi-vérités manufacturées à partir d'erreurs accablantes, par lesquelles Satan leurre des milliers vers l'enfer. Donnez aux hommes la vérité--les deux côtés [faces]: le côté qui se rapporte à Dieu; et le côté qui se rapporte à l'homme; et finissez en avec l'absurdité de faire de Dieu lui-même, en contradiction car « Dieu est lumière et en lui n'est pas de ténèbres du tout. » S'il y avait des contradictions, il y aurait des ténèbres. Non; l'obscurité est dans notre propre cerveau chétif, pauvre, aveugle et pas en Dieu ou dans son livre. Dans son livre, à juste titre interprété, il n'y a absolument aucune contradiction que ce soit. Toute la vérité: la vérité qui condamne [déclare coupable, convainc de péché] ainsi que la vérité qui guérit; l'épée ainsi que le baume; le rodage de la lame Divine ainsi que la coulée de l'huile Divine. Comme le dit Paul, dans le chapitre 26 au verset 18, « Ouvrir les yeux et pour en faire passer des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, afin qu'ils puissent recevoir le pardon des péchés ». Il a prêché aux Juifs et aux païens qu'ils doivent se repentir, dit-il. Il s'agit de l'apôtre Paul, le grand interprète de la Justification par la foi, "qu'ils doivent se repentir" et quoi? --oh, vous Paul, si juridique, comment? « Des œuvres dignes de la repentance. » Oh, Paul, j'ai pensé que vous aviez été sauvé des œuvres totalement et en aviez fini avec la Loi. Oh! Vous prêchez des œuvres et de faire des œuvres qui correspondent au repentir. Ce n'est pas l'Évangile, Paul! Il ajoute considérablement, "c'est pourquoi les Juifs m'ont pris et ont essayé de me tuer:" et c'est pour cette raison que les Pharisiens ont essayé de tuer les témoins vrais, entièrement-vrais de Dieu depuis, car ils n'aiment pas la doctrine qui coupe les idoles et le péché en deux, et qui dit: « produisez des fruits dignes de la repentance. »

Le témoin fidèle doit donner toute la vérité, et il doit la donner personnellement, aussi. Un témoin fidèle doit se donner lui-même. Il ne peut pas témoigner par procuration. Il pourrait payer cent cinquante évangélistes pour aller et témoigner à sa place: très raisonnable. Ce n'est pas plus qu'il ne devrait faire--deux cent cinquante, s'il a assez d'argent-- parce que le maître revendique tout ce qu'il a, peu ou beaucoup, chaque centime de celui-ci, aussi nombreux que soient les prédicateurs qu'il puisse envoyer et maintenir.

Par conséquent, il ne peut jamais faire plus qu'il n'aurait dû, mais cela ne lui exemptera pas de l'obligation personnelle. Dieu dira de lui: si j'ai mis ma lumière [bougie] en toi, c'est qu'elle peut briller pour éclairer quelqu'un d'autre également. Si je vous ai donné le pain de vie, c'est pour que vous alliez et le rompiez pour les multitudes industrieuses autour de vous. VOUS êtes mes témoins. Vous pouvez payer le ministre et le missionnaire, mais vous devez le faire vous-même, aussi, car comment un témoin peut-il témoigner pour deux? Certes, Dieu veut que le ministre pour témoigne, et ce n'est pas plus que son devoir si il témoigne tout au long de la journée aussi longtemps qu'il vit. Mais cela ne remplacera jamais pour votre manque de service. VOUS devez être témoin; et il y a certaines âmes avec qui vous avez plus d'influence que n'importe quel autre personne--certaines âmes que vous pouvez obtenir mieux que n'importe qui d'autre--certaines âmes qui, si vous ne les sauvez pas, ne seront, sans doute, jamais sauvées du tout. Vous êtes mes témoins, et, si vous avez la grâce et l'amour et la lumière de Dieu, c'est au péril de votre âme si vous le cachez.

Puis, en prochain lieu, des témoins fidèles doivent parler à voix intelligible, ne pas mâcher leur réponse à la question--ne pas « marmonner », comme on dit au tribunal. Le juge demande au témoin de parler à haute voix afin que tout le monde puisse l'entendre. Il doit être entendu. « Parlez haut et fort [distinctement] ». Et pourquoi les témoins du Seigneur ne devraient-ils pas parler? Je me demande quand nous allons faire avec cette religion se faufiler, trou-et-venu, face à la honte! Je me demande quand l'Angleterre Chrétienne va cesser d'avoir honte de son Dieu!! La seule nation sous le ciel à avoir honte de sa religion et de son Dieu est celle qui a obtenu le vrai Dieu au culte et à l'amour. Quelle anomalie; Exprimez-vous!

David ne savait rien de ce genre de religion partagée, moitié-moitié, lait-et-eau. David se réjouissait de parler de Sa justice avant la grande congrégation. Il était toujours à parler de Sa bonté et de Sa loi et à chanter à ce sujet tout au long de la journée, parfois dansant devant l'arche et à faire toute sorte de choses démonstratives pour glorifier son Dieu. Et ce n'était pas suffisant, car quand il a eu appelé tout le genre humain à le Louer, il a encore appelé les collines et les arbres à taper dans leurs mains et à danser de joie. Nous voulons que certains de ce genre de religion aujourd'hui. Quand parlons de la nouvelle dispensation, je souhaite que nous puissions gouter [faire revivre] un peu de l'ancienne.

L'intérêt de la vérité exige ce franc-parler. Comment l'erreur peut-elle être tenue en respect, sinon par la proclamation "BOLD" de la vérité? Comment sont les émissaires de Satan vantant [distribuant] à l'humanité ses mensonges--toujours à elle, jour et nuit--comment seraient-ils réduits au silence, sinon par des témoins fidèlement criant à leurs oreilles, "c'est un mensonge et c'est une tromperie. Voici la vérité et voici le chemin; nous le connaissons, nous le voyons, nous le sentons--marchez-y. Tournez-vous vers Lui, retournez-vous pourquoi mourriez-vous? " Ils veulent des témoins parlant franchement. Il y a beaucoup de faux témoins maintenant, comme il y en a toujours eu, et que Jésus Christ veut-il? Il veut que ses vrais témoins sortent et les affronte et soient à la hauteur en face d'eux--non pas s'esquiver dans les trous et les coins et avoir honte de leur religion et parler d'une religion discrète [douce, non contraignante, qui ne gêne pas], d'un discret non-sens. Il n'y a rien de tel! Sortez devant le monde. Comme Élie dites, « Si le Seigneur est Dieu, suive-le, servez-le, parler pour lui; » mais si Baal "est Dieu," alors suivez-le. » Alors, avec toutes ces bêtises, vos sanctuaires et bibles et vos professions--finissez-en avec tout cela et suivez Baal. Que ce soit une chose ou bien l'autre. Il me semble qu'il manque un Elie maintenant qui vienne et sonne à travers toute l'Angleterre. Je voudrais voir un homme se lever et faire une simple reconnaissance et appel à Dieu dans notre Parlement, et je voudrais voir comment il serait accueilli.

Je pensais, alors que je passais devant le Royal Exchange et j'ai vu sur le dessus, « la terre est au Seigneur et out ce qu'elle contient » combien croyaient cela parmi ceux qui marchaient sous son ombre. Je me demande comment qui que ce soit serait considérée, s'il reconnaissait pratiquement le fait. « Oh! » ils diraient: « il n'est pas adapté à son poste-vous devriez l'emmener; Il est un peu affecté dans sa tête. » Oh! Vous savez que c'est le cas; mais on ne se moque pas de Dieu, bien que les hommes le pensent. Dieu est au ciel et si les gens enragent, que les païens imaginent une chose vaine et les rois de la terre y sont attachés, Il se rit d'eux, et un jour ou l'autre viendra leur calamité.

Nous disons que le monde meurt [à soif à en mourir]; de [après] quoi? Des sermons? Des revues périodiques? Des revues d'histoires religieuses? Oh! Non mon cher. Il n'y a aucune chance d'un besoin de cela pour de nombreuses années à venir. Est-il languissant après des dissertations? Des théories raffinées? Des croyances, des religions? Oh! Vous pourriez en avoir par douzaines. Après quoi meurt [soupire] &endash;t-il? &endash; un témoignage franche, simple, honnête, aimant, sincère de ce que Dieu peut faire pour les âmes. C'est ce qu'il veut. C'est cela que ces pauvres hommes dans les magasins, ceux qui marchent dans Oxford Street, dans les théâtres, les salons dansants, dans les salles de concerts, partout, c'est cela que veulent [ce qui leur manque, ce dont ils ont besoin] les hommes: quelqu'un venant les prendre avec amour par le col et leur dire que Dieu est Dieu, et qu'Il peut les sauver. « Il m'a sauvé, mon frère, et il peut te sauver! » C'est ce que veut le monde. Un seul mot comme ça vaut mieux qu'un sermon, et il fera plus pour Dieu et le salut du monde. Oh, oui, les hommes disent, en fait partout dans ce pays--des milliers, "je suis ici; Je suis un pauvre esclave du péché. Je le sais." Ils le disent dans leur conscience, bien qu'ils ne disent pas cela devant vous. Ils nous le disent souvent quand ils sont poussés dans un coin par l'épée de l'Esprit. « Je sais que je suis mauvais, pécheur, abominable [monstrueux, abject, horrible]. » Comme ce cher John Allen, dont j'ai parlé de la vie, me l'a dit un jour, jurant, entouré de ses compagnons, et quelqu'un lui a dit: "John, si vous deviez mourir, qu'adviendrait-il de vous?" « J'irais en enfer, tout droit! » Il était un homme honnête. Il savait où il allait, et il l'a dit.

J'ai dit à un homme, « Alors, qu'en est-il de votre âme? » Il a dit, « Elle est dans un état diabolique. » Pauvre homme! Il savait où il allait, et il y en a des milliers comme lui. Ne pensez-vous pas qu'ils ne sentent pas leur esclavage? N'ont-ils pas un esprit et une conscience? N'y a-t-il pas un meilleur côté, comme vous l'appelez, à leur nature? Dieu n'a-t-il pas flashé la lumière de son Saint-Esprit sur leur âme sombre, et n'ont-ils pas lutté et lutté? Oui, mais ils disent, --il n'y a pas de santé en nous; Il n'y a aucune aide pour nous. Nous avons fait des résolutions et essayé d'être meilleur; Nous ne pouvons pas. Il n'y a aucun espoir en nous. » Et là, ils attendent après quelqu'un qui vienne leur dire qu'il y a un secours en Dieu. Ils disent: « je vois très peu de différence en vous les gens religieux. Je n'ai jamais connu quelqu'un qui ait semblé faire grand cas de la religion. » Et, quand on leur dit de croire, ils se moquent de vous, et je ne m'étonne pas de cela. La mauvaise conscience de l'humanité est mieux informée que beaucoup de ses enseignants. Elle veut y remédier et demande, y a-t-il quelque espoir? Peut Dieu peut-il sauver quelqu'un tel que moi? A-t-il sauvé quelqu'un comme moi de cette servitude, de cet esclavage, de cette misère, de cette permanence à descendre dans la boue? N'a-t-il jamais épargné [gracié, pardonné] quelqu'un comme moi? Et parfois, il se rend à la chapelle ou à l'église, espérant que le ministre le lui dira, quand il commence une thèse sur la résurrection, ou la divinité du Christ, ou quelque chose de que cet homme a cru toute sa vie, et alors il est déçu à nouveau et il dit: « Ca n'est d'aucune utilité pour moi. » Oh! Amis, je parle des choses que je sais du témoignage de dizaines d'âmes. En fait, je ne pourrais pas les répéter, ils rendraient vos visages rouges de honte d'entendre ce que les hommes d'intelligence, de pensée et d'autorité m'ont dit en grand nombre d'une antichambre où j'ai été ouvrier. Il est temps, qu'il y ait un changement. Le monde est en manque de pain spirituel réel. Il veut quelque chose pour à manger, et vous lui donnez une pierre! mais Dieu est en train de susciter un peuple qui sait ce dont il a besoin et comment l'administrer, des gens qui savent comment rompre le pain de vie et témoigner de ce que Dieu a fait pour eux et ce qu'il peut faire pour les autres pauvres âmes industrieuses; qui peut aller et dire: ' ici mon ami, il peut sauver des tels que vous. J'ai été comme cela une fois. J'étais un esclave du péché, l'esclave de la boisson, un blasphémateur, un menteur ou un voleur, ou dépendant à quelque mauvaise habitude secrète pire que n'importe lequel d'entre eux. J'ai été un tel esclave, et il m'a sauvé. Il a brisé mes fers et m'a mis en liberté, et je suis u affranchis du Seigneur. Il m'a sauvé et il peut vous sauver, « c'est ce que le monde veut--le témoignage, le témoignage.

A-t-il sauvé un d'entre vous? Est-ce que vous témoignez à vos pauvres, nécessiteux, naufragés semblables? Avez-vous jamais regardé et pensé où ils vont? Les plaignez-vous, les aimez-vous, cherchant après eux avec les entrailles de Jésus-Christ? Savez-vous quelque chose de ce désir? Dans l'affirmative, comment pouvez-vous vous abstenir de témoigner? « Vous êtes (mes) témoins de ces choses, » partout, en tout temps, parmi tous les gens!!

C'est dans la nature de l'affaire qu'un témoin doit témoigner devant les autres personnes, devant des auditeurs vivants. Voici l'endroit pour témoigner, et devant les ennemis, et quand il ne sait pas de quel côté le vent soufflera, ou comment les paroles de Dieu seront perçues [reçue]. Il doit être un vrai témoin, même s'il doit sceller son témoignage avec son sang.

C'est le genre de témoignage que les martyrs ont fait. Je me demande souvent s'il y aurait des martyrs maintenant. Parfois, je pense que la plus grande aubaine pour l'Église du Christ serait un temps de persécution. Selon moi, c'est ainsi que je vois les choses en effet. Selon moi, cela nous conduirait vers Dieu et vers eux. Nous saurions, alors, si nous étions [sommes] prêts à renoncer à tout pour le suivre. Vous savez que si les martyrs avaient eu le niveau de vie religieuse qui existe maintenant, ils ne seraient jamais devenus des martyrs. Ils auraient sauvé leur peau et laissé le Seigneur s'occuper de l'Évangile. Si ils avaient pu être autorisés à une petite latitude et être allés à mi-chemin, il n'aurait pas été des martyrs, car bien qu'ils le pouvaient presque tous ont descendu avec cela; mais ils le jugeaient nécessaire d'être fidèle jusqu'au bout et de soutenir toute la vérité jusqu'au tout dernier iota et trait, et quand ils auraient pu obtenir d'être mis au large, de dire trois mots sur le papier, ils ont refusé de le faire, est sont allé au bûcher et ont laissé les flammes leur lécher le sang. Ceux sont les témoins que le Seigneur veut dehors, partout, toujours à elle. Toujours les témoins. « Toujours », dites-vous. Oui; toujours. Pourquoi? Parce que les hommes sont toujours en train de mourir et d'être condamnés! Si la Bible est vraie--partout--vos amis et vos voisins autour de vous. Vous recevez une lettre: ' Oh! Un-tel est mort--seulement malades trois jours--trente-six heures--vingt-quatre heures--parti! " Ah! Et l'écho dans un grand nombre par la suite est une âme, ce que je donnerais pour avoir une chance d'aller et d'avoir une conversation avec lui. Mais il s'est rendu--quelque part! Où est-il passé? S'il était non lavé et pardonné et non sauvé--où est-il parti? Je me suis alors forgé up une fois sur ce point que j'ai pensé que je devrais avoir perdu ma raison. Je ne pouvais pas dormir la nuit avec la pensée de l'état de ceux qui meurent non sauvés. Je n'ose penser à ce sujet? OÙ EST IL PASSÉ? Oh! C'est ce point de vue de l'affaire qui m'a amené à ouvrir ma bouche tout d'abord en public pour Dieu.

J'ai promis à quelques amis ici ce soir de donner cette illustration par ma propre expérience, autrement je rarement fait référence à elle. J'avais depuis longtemps une controverse sur cette question dans mon âme. En fait, depuis que j'ai été convertie, l'esprit de Dieu m'avait constamment pressé vers les voies [les sentiers] de l'utilité [service] et du travail, ce qui me semblait impossible. Peut-être certains d'entre vous accorderont que j'ai été un des disciples les plus timorés et timides que le Seigneur Jésus a jamais sauvé. Pendant dix ans de ma vie chrétienne ma vie était un combat quotidien avec la Croix--non pas parce que je l'ai volontairement rejetée, comme beaucoup le font, ce que je n'ai jamais osé faire. Oh, non! J'essayais de me décider de me résoudre et de me fixer dans mes intentions, et puis, quand l'heure venait, je manquais le but [j'échouais] faute de courage. Je n'ai pas ont échoué. Ce n'était pas une nécessité [irrémédiable, une fatalité] que j'échoue maintenant je réalise combien j'ai été stupide et combien j'étais dans l'erreur; mais, pendant quatre ou cinq mois avant que je ne commence à parler, la polémique avait été manifestement réveillée dans mon âme que Dieu avait levée des années auparavant, mais, qui, par le biais de notions erronées, la peur et la timidité, j'avais presque fait entièrement mourir. J'ai été amené à des recherches de cœur très sévères à ce moment. Je n'avais pas réalisé autant de la présence Divine. J'avais perdu une grande partie de la puissance et le bonheur que j'avais pu jouir auparavant. Au cours d'une période de maladie, un jour cela m'apparut comme si le Seigneur me l'avait révélé entièrement par son esprit. J'ai n'eu aucune vision, mais une révélation dans mon esprit [pensée]. Il semblait me ramener à l'époque où j'avais quinze ou seize ans, quand je lui ai tout d'abord donné mon cœur. Il me semblait me montrer, dans toute son amertume, combien cette chose a été la mouche dans le pot d'huile, le fiel dans la coupe et m'a empêché de me rendre compte de ce que j'aurais dû faire autrement. J'ai suis senti comment cela avait entravé Sa révélation à moi et m'a empêché de me développer [croître, progresser] dans la grâce et d'apprendre davantage de choses profondes de Dieu. Il me l'a montré et puis je me souviens m'être prosterné sur ma face devant lui et je lui promis là dans ma chambre de malade: « Seigneur, si tu veux revenir à moi, comme aux jours d'autrefois et me recontactez avec ces exhortations de Ton esprit, que j'ai eu l'habitude d'avoir, j'obéirai, si je meurs dans la tentative, je ne m'en inquiète pas; J'obéirai. » Cependant, le Seigneur ne m'a pas revisitée immédiatement. Il m'a laissée récupérer, et je suis allé de nouveau. Environ trois mois après je suis allée à la chapelle dont mon mari était un ministre, et il avait un service extraordinaire. Même alors il n'avait jamais essayé quelque chose de nouveau pour amener les gens de l'extérieur. Ils ont eu une réunion dans laquelle des ministres et ses amis dans la ville ont été participant et tous donnèrent leur témoignage et parlèrent au nom de Dieu. J'étais dans les banc du ministre, avec mon garçon aîné, alors âgé de quatre ans, et il y avait quelques milliers de personnes présentes. Je me suis senti beaucoup plus déprimée que d'habitude en esprit et ne m'attendais pas à quelque chose de particulier, mais, comme les témoignages passait, j'ai senti l'esprit venir sur moi. Vous seuls qui l'avez vécu [réalisé, ressenti] savez ce que cela signifie. On ne peut pas le décrite. Je l'ai senti jusqu'aux extrémités de mes doigts et de mes orteils. J'avais l'impression qu'une voix me disait: "maintenant, si vous deviez aller et témoigner, vous savez je bénirais ton âme aussi bien que les âmes du peuple,' et J'ouvris la bouche une seconde fois, et je dis dans mon âme, «Oui, Seigneur, je crois que tu le voudrais, mais je ne peux pas le faire. » J'avais oublié mon vœu--ils ne bougèrent pas pour moi du tout. Tout en un instant, après que j'avais dit cela le Seigneur me faisait comme voir la chambre où je m'étais trouvé et comment j'avais été là prosterné devant l'Éternel, lui promettant cela et puis la voix semblaient me dire: "Est-ce compatible avec cette promesse?" et j'ai presque sursauté et dit, « Non, Seigneur, c'est la vieille chose maintes fois, mais je ne peux pas le faire, » et je me sentais comme si je préférais mourir que de le faire. Et puis le diable dit, « en outre, tu n'es pas prête à prendre la parole. Tu auras l'air d'une folle et tu n'auras rien à dire. » Il a fait une erreur. Il a exagéré pour une fois. C'est ce mot elle s'est installée. J'ai dit: ' Ah! C'est juste le point [c'est cela!]. Je n'ai jamais encore été disposée à être une insensée [« fool »: folle imbécile] pour Christ, maintenant je vais en être une;' et sans m'arrêter un instant, je me levai du siège et traversai la chapelle. Mon cher époux allait juste conclure. Il pensait que quelque chose m'était arrivé, de même que les personnes présentes. Nous avions été là deux ans, et ils connaissaient ma nature timorée, timide. Il quitta son poste à me posa des questions. « Quel est le problème, ma chère. » J'ai dit, « Je voudrais dire un mot, » il était tellement pris par surprise, il pouvait seulement dire, « ma chère épouse veut dire un mot » et s'assit. Il avait essayé de me persuader de le faire depuis dix ans. Lui et une femme dans l'église, seulement cette semaine-là, ils avaient essayé de me persuader d'aller et de prendre la parole à une réunion d'une vingtaine de personnes, mais je ne pouvais pas. Je me levai--Dieu seul sait comment - et si aucun mortel s'est jamais accrocher au bras de l'Omnipotence, je l'ai fait. Je me sentais comme si j'étais accroché à quelques bras humain--et pourtant, c'était un bras divin--pour me tenir. Je me suis juste levée et ai dit aux gens comment c'est arrivé. J'ai avoué, je pense que tout le monde le devrait, lorsqu'ils ont été dans le tort et ont déformé la religion de Jésus Christ. J'ai dit au gens, même si j'avais été occupées à toutes les tâches ordinaires de l'épouse d'un ministre, bien que j'étais jeune alors, j'avais fait bien plus que beaucoup d'autres plus âgées n'avaient fait dans l'église de Dieu, en faveur des croyants de cette congrégation, les visitant et travaillant dans les coulisses, de sorte qu'ils considéraient tous en ce qui me concerne que j'étais une femme très dévouée , et je le leur ai dit. J'ai dit "j'ose dire que beaucoup d'entre vous me considèrent comme une femme très dévouée et vivant fidèlement à l'égard de Dieu, mais j'ai appris à connaître que j'ai vécu dans la désobéissance et dans cette mesure, j'ai apporté l'obscurité et la maigreur dans mon âme, mais j'ai fait promesse au Seigneur il y a trois ou quatre mois, et je n'ose pas désobéir. Je viens vous dire cela et promettre au Seigneur que je serai obéissante à la vision céleste. »

Mais oh! Combien peu je voyais alors ce que cela implique. Je n'aurais jamais imaginé la vie de publicité [vie publique] à laquelle cela allait me conduire de même que dans de procès aussi; car je n'ai jamais plus pu avoir un autre Sabbat calme [tranquille], quand je pouvais parler ou me lever. Tout ce j'ai fait était l'étape [le pas] présent. Je ne voyais pas à l'avance, mais le Seigneur, comme il le fait toujours, quand son peuple est honnête avec lui et obéissant, a ouvert les écluses des cieux et versé une telle bénédiction, qu'il y n'avait pas de chambre pour la contenir.

Il y eut plus de pleurs, dirent-ils, dans la chapelle ce jour-là, qu'il n'y en avait jamais eu auparavant. Plusieurs sortirent de ce moment renouvelés dans la justice et commencèrent une vie de dévotion et de consécration à Dieu.

Maintenant, j'aurais pu leur dire de belles parles jusqu'à présent, et cela n'aurait jamais eu lieu. Cette confession honnête, révélant et attestant [témoignant] la vérité, fit ce que vingt années parole n'aurait jamais fait.

Le travail continua. Chaque fois que j'ai parlé, la chapelle fut remplie à sa capacité maximum, et nombre ont été convertis. Non pas à moi mais à Dieu soit toute la gloire. Honte à moi de ce que je n'ai pas commencé plus tôt. Ce n'était pas moi qui a fait cela, mais le Saint-Esprit, le Saint-Esprit de Dieu.

Le Seigneur agit envers moi d'une manière très belle. Trois mois après cela, mon cher mari est tombé malade pour la première fois, et il fut obligé d'aller dans le pays. Une députation me fut attendit après mo, me demandant de prendre ses rendez-vous dans la ville. J'ai dit que je ne saurais penser une chose pareille. Que pouvais-je faire avec cette grande congrégation? Ils ne doivent pas me demander cela à moi--et de loin, ils sont repartis. Ils revinrent encore pour savoir si je prendrais les nuits, ils implorèrent et me harcelèrent jusqu'à ce que je le leur aie promis. Donc vous voyez, Dieu m'a obligé à commencer à réfléchir et à travailler. Je fus obligée, et je l'ai fait avec quatre petits enfants, l'aîné âgé alors de quatre ans et trois mois. Cela semblait un moment inopportun, n'est-ce pas, pour commencer à prêcher? Il me semblait que le Seigneur devait avoir fait une erreur. Cependant, il m'a donné la grâce et la force et m'a permis de le faire; et tandis que je m'occupais de mon bébé, plus d'une fois, je pensais à ce que j'allais dire le dimanche prochain et entre temps je notais avec un crayon les pensées qui m'ont frappé. Et puis je ressentais parfois, tout en notant avec mon crayon, la confiance dans le Seigneur de me donner la puissance de son Saint-Esprit; et je pense que je peux dire que depuis ce jour-là -et c'était il y a environ dix-neuf ans et neuf mois- il ne m'a jamais permis d'ouvrir ma bouche sans me donner des signes de sa présence et de la bénédiction. Ne voyez-vous pas que tandis que le diable me gardait dans le silence, il me tenait relativement infructueuse; maintenant, j'ai un fondement {des raisons] solide pour espérer et m'attendre à rencontrer des centaines dans la gloire, dont Dieu m'a fait jouer un rôle important dans le Salut. Le Seigneur me traite avec beaucoup de bonté [très tendrement]: me donne de grands encouragements [m'encourageant puissamment], mais certaines choses ont été terribles pour moi dans un premier temps. Je n'allais pas en chaire jusqu'à ce que le peuple l'exige. Et la première fois que j'ai vu mon nom sur un mur! Je n'oublierai jamais la sensation. Alors, mon cher mari dit: « Lorsque tu t'es donné au Seigneur, ne lui as-tu pas donné ton nom? » Ainsi, il m'a utilisé pour aller d'une chose à l'autre, jusqu'à maintenant, j'ai appris à me glorifier dans la Croix. Alors qu'un cher ami parlait, l'autre jour, sur l'énorme entreprise que c'est d'aller en France et de commencer une œuvre là; Je dis, « mon cher Monsieur, je ne devrais pas me sentir tout plus décomposée d'aller en France et d'ouvrir [inaugurer] là dimanche prochain, que j'ai dû paraître dans la salle Saint-André (St. Andrew's Hall), simplement pour cette raison, que je crois que Dieu est le même en tous lieux et la même foi, les mêmes vérités et la même fidélité nous procureront Son secours [nous L' apporteront à notre aide]. » « Vous êtes mes témoins, » dit le Seigneur, « et, voici, je suis avec vous toujours! »

Serez-vous encouragée, ma sœur? Ça ne fait rien [peu importe] de trembler. J'ai tremblé. Peu importe vos battements de cœur. Le mien a battu presque tout e temps. N'oubliez jamais la faiblesse que vous êtes [peu importe votre faiblesse]. Je suis allé plus d'une fois du lit à la chaire et de la chaire au lit. Ce n'est pas par capacité (pouvoir] humaine, par sagesse, puissance ou force--c'est par mon Esprit, dit l'Éternel. Il aime utiliser les choses faibles, afin que l'excellence soit vu comme venant [étant] de Dieu. Si vos voisins étaient malades d'une peste dévastatrice, et que vous puissiez aller et aider, ne le feriez-vous pas? Diriez-vous que, « je suis seulement une femme, et je ne peux pas? » 'Oh', vous diriez: « laissez-moi aller, comme Miss Nightingale a fait aux soldats blessés et malades. Laissez-moi aller. » Et ce ne sont pas les corps, mais les âmes. Ils sont en train de mourir. Ils vont à une mort éternelle. N'allez-vous pas vous lever? Oh! Supposons que tous les chrétiens dans cette salle cette nuit commencent, dès cette heure, à être fidèle et constamment témoigner dans le monde pour Jésus, qu'elle commotion [secousse] il y aurait! Combien, pensez-vous, seraient convertis en un mois? Comment ils commenceront à affluer comme des colombes vers les fenêtres? Comment les ministres, certains d'entre eux, commenceraient à se réveiller? Les gens à aller et supplier matin, midi et soir. Dieu veut que vous témoigniez tout-droit dehors partout, dans les tribunaux et les ruelles sombres et dans Oxford Street aussi bien. Commencez et l'Esprit de Dieu tombera sur vous, et cependant ils peuvent essayer de se débarrasser du Saint-Esprit, ils ne seront pas capables de le faire lorsque Dieu a mis la main sur eux. Nous attrapons des milliers de personnes de cette manière, qui n'ont jamais voulu être convertis. Chaque jour que je vis, plus je suis convaincu que si le peuple de Dieu était sérieusement désespéré, des milliers pourraient être gagnés; mais ils ne sont pas susceptibles d'être gagnés par la mode distinguée de mettre la vérité devant eux--si fréquente de nos jours--parce que personne ne pense qu'ils sont en danger! Si vous le croyez, commencez. L'Apôtre dit que vous devez être de bons, vaillants soldats de Jésus-Christ: les anciens chrétiens étaient tous cela; ils ont combattu un bon combat, et ils ont vaincu [surmonté] le diable par le "sang de l'Agneau et la parole de leur témoignage". Soyez des soldats pour le Seigneur et il vous donnera la victoire, et vous irez et ferez des prisonniers. Les géants, les infidèles et les blasphémateurs au cœur noirci, se courberont devant vous comme de petits enfants, parce que l'Éternel des armées mettra son Esprit en vous. "Vous êtes mes témoins." Témoignez! TÉMOIGNEZ!! de Moi, partout et toujours. Le Seigneur vous aide. Amen.